成都声娱文化传播有限公司/

小小朱：小小朱/路人：小小朱/

赛几：苏晓文/猪王子：游贺竹/瑞比：游贺竹/胖达：游贺竹/派老师：林少领/

纳野和：岛崎信长/雪平一果：结木梢/纳野平伍：小山力也/纳野富纪：大原沙耶香/巽政：岩崎博/鹤姨：雪野五月/濑户咲季：永冢拓马/堀河美弦：铃木实里/松风佳乃子：高桥未奈美/私市绯色：早见沙织/雪平巴：松冈祯丞/雪平真理：坂本真绫/纳野一光：及川以造/纳野倭世：吉田美保/

孙大棒：宝木中阳/朱连连：孔连顺/安置星星主：叫兽易小星/布鲁u002F瑞德:柯达/理想国星星主：刘循子墨/武侠星星主：小爱/

安松·蒙特/丽贝卡·罗梅恩/克里斯蒂娜·钟/伊森·派克/巴布斯·奥卢桑莫昆/安德烈·金/奥斯卡·莫雷诺/安吉拉·贝夏拉/安德烈·卡洪/索菲娅·韦伯斯特/保罗·韦斯利/

网代慎平：花江夏树/小舟潮：永濑杏奈/小舟澪：白砂沙帆/南方日鹤：日笠阳子/根津银次郎：浦山迅/菱形窗：小野贤章/菱形朱鹭子：河濑茉希/

宗像龙彦：田中哲思/田村君男：西岛秀俊/神永新二：斋藤工/船缘由美：早见明里/泷明久：有冈大贵/浅见弘子：长泽雅美/加贺美：和田聪宏/奥特曼：高桥一生/佐菲：山寺宏一/札拉布：津田健次郎/美弗拉斯：山本耕史/

王令：孙路路/孙蓉：钱琛/二蛤（吞天蛤）：关帅/郭豪：星潮/陈超：谷江山/林小羽：阎么么/

苏九：瀚墨/幽亦寒：柳知萧/沈梦雪：苏枕袖/秋霜：朔小兔/赵虎：李嘉祥/虾米：张远韬/

砂原惠（儿童）：/CAI/砂原惠u002F三元（少年）：kinsen/三元u002F张荣清u002F砂原惠（青年）：侯露森/砂原惠（老年）：章斌/砂原君（父亲）：曾宪智/香奈（母亲）：周湘宁/砂原和美（儿童u002F少女）：柳知萧u002F吴双/砂原幸惠（儿童u002F少女）：周湘宁u002F李笑笑/刘义盛：kinsen/后藤：DK/刘大志：楷枫/政委：重光渊献/解放军师长：周扬/前田光繁：曾宪智/

潘虹/牛莉/

何蕾/王佳辰/杨晨/

诹访部顺一/木内秀信/楠田敏之/保志总一朗/上田祐司/鹤冈聪/浪川大辅/岩崎征实/永井幸子/楠大典/竹本英史/增田裕生/津田英佑/高桥直纯/桧山修之/森久保祥太郎/榎木淳弥/

段又扬/胡小超/马敬皖/党荔舟/

王志飞/剧雪/

王斑/房子斌/李佳璘/柳小海/刘希媛/郝洋/王长利/赵尔康/李明臣/刘小溪/霍亚明/姜艺声/李东浩/袁文倩/王凯/苇青/高宝利/秦焰/张昊/俞瞳/刘莹/王悠/崔容卿/杜相/于仔/淮文/杨森/白少伟/朱仲春/马文忠/李晓红/寇捞迪/白雷森/武东博/黄毓嘉林/

陈龙/李彩桦/刘峰超/六小龄童/黄日华/隋存毅/柳海龙/于海/何家劲/

黄梅莹/杨树林/鲁园/

贾乃亮/吴樾/韩彩英/吴辰君/张天妤/史力嘉/

织田三郎信长：增田俊树/孙一：佐藤大树/鹤首：荒木健太朗/萤火：永田崇人/黑冰：平田裕一郎/木偶：spi/扬羽：神里优希/不如归：崎山翼/卢西奥·科尔特斯：佐藤流司/

刘涛/赵子琪/奚美娟/巫刚/林爽/杨冬/雷诺儿/董晓燕/

小林：常蓉珊/托尔：钱琛/康娜·卡姆依：沈念如/尔科亚u002F露科亚：李诗萌/法夫纳：郭浩然/泷谷真：谷江山/才川莉子：赵爽/才川乔吉：徐佳琦/真土翔太：幽舞越山/艾露玛：贺文潇/

马晓伟/唐国强/刘劲/玛丽咏/刘琳/弗朗索瓦/牟云/宋晓英/夏天/黄薇/

苏阳：王亚琳/杜克：苏倩芸/欧阳虎：吴凡/周柯儿：苏倩芸/周一城：小花/大飞教练：蒋华/苏阳爸爸：张成杰/苏阳妈妈：肖梦婷/解说马克：孙科/狂风：肖梦婷/暴雨：张艺雯/小幽：金然/王超：陈倩/其他配音演员：王雪沁/李丰道/

董洪林/杨凤一/

未知

海伦娜·泽格尔/阿尔布雷希特·舒赫/加布里拉·玛利亚·施迈德/丽莎·哈格迈斯特/维多莉亚·塔拉特曼斯多夫/

艾米·约翰斯顿/Jenny Wu/Muriel Hofmann/

张震/刘诗诗/王千源/李东学/聂远/金士杰/叶青/周一围/朱丹/赵立新/叶相明/

肖恩·韦恩斯/马龙·韦恩斯/杰米·金/弗兰基·费森/洛奇林·莫罗/约翰·赫德/贝茜·菲利普斯/泰瑞·克鲁斯/布兰特妮·丹尼尔/EddieVelez/杰西卡·卡普肖/梅特兰·沃德/安妮·达德克/罗谢尔·阿耶斯/詹妮弗·卡朋特/

克罗德·莱杜/JeanRiveyre/AdrienBorel/瑞秋·贝伦特/

周笔畅/阿牛/欧弟/

谢天华/王祖蓝/邓丽欣/麦长青/曾佩仪/

阿牛/林峯/徐子珊/

斗兵/马天方/傅祖成/李孟尧/陈步涛/