クラウ：川澄绫子/クリスマス：小林美佐/天箕/创：小林満/ダグ：志村知幸/アヤカ：甲斐田裕子/

艾玛：冬馬由美/威廉・琼斯：川島得愛/ハキム・アタワーリ：うえだゆうじ/アル：西村知道/

观束总二：岛崎信长/红马尾：上坂菫/津边爱香／蓝马尾：相坂优歌/神堂慧理那／黄马尾：赤崎千夏/朵艾儿：内田真礼/观束未春：五十岚裕美/樱川尊：M·A·O/依丝娜／黑马尾：日笠阳子/

格伦·勒达斯：齐藤壮马/u002F/佐仓绫音(幼年期)/希丝缇娜·菲伊贝尔：藤田茜/露米娅·汀洁尔：宫本侑芽/莉艾尔·雷冯德：小泽亚李/阿鲁贝尔特·弗雷藏：高桥广树/瑟莉卡·阿尔弗涅亚：喜多村英梨/

一之濑初：内田真礼/橘清音：逢坂良太/枇枇木丈：浪川大辅/O・D：细见大辅/现：小岩井小鸟/派曼：平野绫/三栖立翼：石原夏织/J·J·罗宾逊：森功至/尔乃美家累：村濑步/

胡子小鸡：朴璐美/羽田ひろし：小林ゆう/ママ：新井里美/加藤：杉田智和/

野村美雨：川澄绫子/松原优希：川上とも子/野村/瞳：佐佐木优子/野村晓子：根谷美智子/白川先生：宫本/充/高桥一也：福山/润/

长峰美加子：筱原美香（导演版）/u002F/武藤寿美（声优版）/寺尾/升：新海诚（导演版）/u002F/铃木千寻（声优版）/

可儿江西也：内山昂辉/千斗五十铃：加隈亚衣/拉媞珐·芙尔兰札：藤井雪代/安达映子：五十岚裕美/伴藤美衣乃：高森奈津美/米丝：相坂优歌/西尔菲：黑泽知叶/柯波莉：三上枝织/萨拉玛：津田美波/莫夫鲁：../

高峰悠人：樱井孝宏/高岭/佳织：藤咲かおり/アセリア・ブルースピリット：浅野るり/エスペリア・グリーンスピリット：カンザキカナリ/

未知

安兹：日野聪/雅儿贝德：原由实/夏提雅：上坂堇/亚乌菈：加藤英美里/马雷：内山夕实/迪米乌哥斯：加藤将之/科塞特斯：三宅健太/塞巴斯：千叶繁/威克提姆：东山奈央/由莉：五十岚裕美/露普丝雷其娜：小松未可子/娜贝拉尔：沼仓爱美/希丝：濑户麻沙美/索留香：佐仓绫音/安特玛：真堂圭/扎里尤斯：东地宏树/沙斯林：楠见尚己/库鲁雪：雨宫天/泽贝鲁：石井康嗣/拉娜：安野希世乃/克莱姆：逢坂良太/葛杰夫：白熊宽嗣/布莱恩：游佐浩二/拉裘丝：小清水亚美/格格兰：齐藤贵美子/依比鲁艾：花守由美里/缇亚：石上静香/缇娜：富田/