州倭慎：吾代永翼/神代真名：佐藤利奈/大海华都：美佐佐木优子/皇田力：目黑光佑/天野卯兔美：矢作纱友里/

有馬総一郎：鈴木千尋/宮沢雪野：榎本温子/宮沢洋之：草尾毅/宮沢月野：渡邉由紀/浅葉秀明：私市淳/芝姫つばさ：新谷真弓/井泽真秀：野田順子/池田一马：石田彰/佐仓椿：千葉紗子/

日向仁：松本梨香/月城飛鳥：岩坪理江/星山吼兒：丸田麻里/今村あきら：南杏子/小川よしあき：佐藤智惠/

天上欧蒂娜：川上伦子/姬宫安希：渊崎有里子/桐生冬芽：子安武人/桐生七实：白鳥由里/有栖川树璃：三石琴乃/薰梢：本多知恵子/薰干：久川綾/篠原若葉：今井由香/御影草时：緑川光/凤晓生：小杉十郎太/

小比格：姜英俊/小卡内：沈念如/小达达：赵小双/

鲁邦三世：栗田贯一////次元大介：小林清志/石川五右卫门：大冢周夫/峰不二子：增山江威子/钱形幸一：纳谷悟朗/

依莉雅苏菲尔·冯·爱因兹贝仑：門脇舞以/美游·艾德费尔特：名塚佳織/克洛伊·冯·爱因兹贝伦：斎藤千和/栗原雀花：伊藤かな恵/森山那奈龟：伊瀬茉莉也/桂美美：佐藤聡美/岳间沢龙子：加藤英美里/蓝宝石../

栉枝实乃梨：堀江由衣/逢坂大河：釘宮理恵/川岛亚美：喜多村英梨/高须龙儿：間島淳司/北村祐作：野島裕史/恋ヶ窪ゆり：田中理恵/木原麻耶：野中藍/狩野堇：甲斐田裕子/狩野さくら：阿澄佳奈/

弗利特·明日野：丰永利行/井上和彦/亚瑟姆·明日野：江口拓也/鸟海浩辅/由诺娅·明日野：大龟明日香/远藤绫/吉欧·明日野：山本和臣/蜜蕾丝·阿罗伊：嶋村侑/亨德利·布鲁扎：泽木郁也/沃尔·安尼克：小野大辅/罗玛丽·斯通：花泽香菜/菲勒迪利克·阿鲁古雷阿斯：子安武人/艾莉莎·甘海尔：小清水亚美/麦克斯·哈特维：阪口大助/尤琳·路歇尔：早见沙织/凡格斯·戴森：大畑伸太郎/迪克·甘海尔：宫田幸季/伊泽鲁刚特：大友龙三郎/

火火里绫火：瀬戸麻沙美/多华宫//仄：小林裕介/多华宫/霞：茅野愛衣/火火里风音：大原/沙耶香/美杜莎：泽城美雪/克萝诺娃史瓦兹·西库斯：釘宮理恵/永恒朱红：能登麻美子/鬼灯火苗：大地葉/仓石蒲公../

长峰美加子：筱原美香（导演版）/u002F/武藤寿美（声优版）/寺尾/升：新海诚（导演版）/u002F/铃木千寻（声优版）/

半田清舟：小野大輔/琴石奈瑠：原涼子/大浜謙太郎：新井明彦：潘めぐみ/木戸裕次郎：坂本一行：立木文彦/