宫藤芳佳：福圆美里/坂本美绪：世户沙织/莉涅特·毕晓普：名冢佳织/佩琳·H·克洛斯特曼：泽城美雪/明娜·迪特林德·威尔克：田中理惠/歌尔特露特·巴克霍隆：园崎未惠/艾莉卡·哈特曼：野川樱/弗兰西斯卡·鲁奇尼：斋藤千和/夏洛特·E·叶格：小清水亚美/萨妮娅·V·利特维亚克：门胁舞以/艾拉·伊尔玛塔尔·尤蒂莱南：大桥步夕/雁渊光：加隈亚衣/雁渊孝美：末柄里惠/管野直枝：村川梨衣/妮卡·爱德华汀·卡塔雅南：高森奈津美/沃楚德·库平斯基：石田嘉代/亚历珊朵拉·I·波克尔什金：原由实/乔洁特·莱马尔：照井春佳/下原/

大門カイト：浅沼晋太郎/逆之上ギャモン：福山潤/解道バロン：藤原啓治/アナ・グラム：雪野五月/ビショップ：宮野真守/ルーク・盤城・クロスフィールド：櫻井孝宏/キュービック・G：宮田幸季/軸川ソウジ../

野原向日葵：こおろぎさとみ/野原广志：森川智之/藤原啓治/野原美冴：ならはしみき/野原新之助：矢島晶子/小山よし治：池田知聡/坂口賢一/小山まさえ：宮寺智子/广播：大西健晴/

小甜甜：太田貴子/

缇欧·普拉托：水桥香织/艾丝蒂尔·布莱特：神田朱未/亚特鲁·克里斯汀：草尾毅/梶裕貴/达尔克·法克特：興津和幸/米契尔·德·拉普·海芬：進藤尚美/ファン・フレディ：草尾毅/卡露娜：大河内雅子/库拉../

冯·古拉伊斯特卿·浚达：井上和彦/涉谷有利：櫻井孝宏/威拉卿·孔拉德：森川智之/冯·比雷费鲁特卿·保鲁夫拉姆：斎賀みつき/冯·保罗特卿·古音达鲁：大塚明夫/村田健：宮田幸季/莫鲁极夫：櫻井孝宏/杰../

藤原拓海：三木真一郎/高桥凉介：子安武人/池谷浩一郎：矢尾一树/高桥启介：关智一/武内桥：岩田光央/茂木夏树：川澄绫子/

藏部照人：上村佑翔/晚华樱良：渡部纱弓/栋梨日和：古贺葵/琪卡：芹泽优/圆城直光：田丸笃志/

黑雪姬：三泽纱千香/有田春雪：梶裕贵/仓岛千百合：丰崎爱生/黛拓武：浅沼晋太郎/仓崎枫子：远藤绫/

ロジャー・スミス：宮本充/R・ドロシー・ウェインライト：矢島晶子/ノーマン・バーグ：清川元夢/ダン・ダストン：玄田哲章/エンジェル：篠原恵美/

雪村心夜：内田雄马/冰室菖蒲：雨宫天/奏言叶：原奈津子/棘田惠那：大森日雅/犬饲虎辅：福岛润/池田教授：置鲇龙太郎/克里斯·弗洛雷特：梶裕贵/藤原翠雨：山田麻里奈/理科熊：麻仓桃/

长峰美加子：筱原美香（导演版）/u002F/武藤寿美（声优版）/寺尾/升：新海诚（导演版）/u002F/铃木千寻（声优版）/