鲁邦三世：山田康雄/次元大介：小林清志/石川五右卫门：大冢周夫/峰不二子：增山江威子/钱形幸一：纳谷悟朗/

珍妮：富沢美智恵/路人：飛田展男/

配音导演：谢添天/卯野咲（变身前）：龟娘/卯野咲（变身后）：谢添天/御翔樱世（变身前）：十四/御翔樱世（变身后）：夏磊/御翔桃拾：风袖/可先生：黑石稔/兵卫：沈达威/卯野沙夜（变身前）：冯骏骅/矢茂小波：小忻/王川未散/妖精：醋醋/桐生瑠可：鬼月/

小林：常蓉珊/托尔：钱琛/康娜·卡姆依：沈念如/尔科亚u002F露科亚：李诗萌/法夫纳：郭浩然/泷谷真：谷江山/才川莉子：赵爽/才川乔吉：徐佳琦/真土翔太：幽舞越山/艾露玛：贺文潇/

薯饼：加藤奈奈绘/肉饼：笹本优子/汉堡：小山力也/石川静（少年）/辣酱：松本保典/奶油烩饭：保志总一朗/

野原向日葵：こおろぎさとみ/野原广志：森川智之/藤原啓治/野原美冴：ならはしみき/野原新之助：矢島晶子/小山よし治：池田知聡/坂口賢一/小山まさえ：宮寺智子/广播：大西健晴/

依莉雅苏菲尔·冯·爱因兹贝仑：門脇舞以/美游·艾德费尔特：名塚佳織/克洛伊·冯·爱因兹贝伦：斎藤千和/塞拉：寺田春日/莉洁莉特：宮川美保/卫宫士郎：杉山紀彰/红宝石之星：高野直子/蓝宝石之星：松来../

原惠理子：秦佐和子/流华·索瓦加斯基：饭田里穗/濡羽美乌：早濑莉花/红神明日花：朴璐美/黑城星：穴户留美/教练：子安武人/社长：高桥理惠子/老师：金月真美/健太：田村睦心/小智：村濑步/幼女：加隈../

缇欧·普拉托：水桥香织/艾丝蒂尔·布莱特：神田朱未/亚特鲁·克里斯汀：草尾毅/梶裕貴/达尔克·法克特：興津和幸/米契尔·德·拉普·海芬：進藤尚美/ファン・フレディ：草尾毅/卡露娜：大河内雅子/库拉../

天宫学美：堀江由衣/稻森光香：野中藍/上原睦月：井上麻里奈/卫藤芽生：平野綾/小鸟桃叶：藤田咲/角泽多佳子：黒河奈美/下岛老师：臼井孝康/樱冨子：林原惠美/佐藤蓝/

艾丽：川澄綾子/哈鲁·葛罗利：川澄綾子/関智一/哈姆利欧·姆吉卡：森久保祥太郎/贾巴·磊德·达哈卡：室园丈裕/茱莉亚：井泽诗织/

未知