佩奇：Harley/Bird/乔治：Oliver/May/&/Alice/May/猪妈妈：Morwenna/Banks/猪爸爸：Richard/Ridings/

店主：诹访部顺一/阿蕾塔：上坂堇/黑：大西沙织/赤之女王：伊藤静/阿尔多琉斯：清川元梦/辰五郎：大冢芳忠/阿尔冯斯：立木文彦/莎拉：安野希世乃/海因里希：杉田智和/

八坂真寻：喜多村英梨/奈亚拉托提普：阿澄佳奈/暮井珠绪：大坪由佳/余市健彦：羽多野渉/八坂赖子：久川綾/哈斯塔：釘宮理恵/克图格亚：松来未祐/夏塔：新井里美/

长峰美加子：筱原美香（导演版）/u002F/武藤寿美（声优版）/寺尾/升：新海诚（导演版）/u002F/铃木千寻（声优版）/

风早翔太：浪川大輔/黒沼爽子：能登麻美子/真田龙：中村悠一/远藤/朋实：宮川美保/荒井/一市：小野友樹/三浦/健人：宮野真守/胡桃泽梅：平野綾/矢野あやね：沢城みゆき/吉田千鶴：三瓶由布子/

安兹：日野聪/雅儿贝德：原由实/夏提雅：上坂堇/亚乌菈：加藤英美里/马雷：内山夕实/迪米乌哥斯：加藤将之/科塞特斯：三宅健太/塞巴斯：千叶繁/威克提姆：东山奈央/由莉：五十岚裕美/露普丝雷其娜：小松未可子/娜贝拉尔：沼仓爱美/希丝：濑户麻沙美/索留香：佐仓绫音/安特玛：真堂圭/扎里尤斯：东地宏树/沙斯林：楠见尚己/库鲁雪：雨宫天/泽贝鲁：石井康嗣/拉娜：安野希世乃/克莱姆：逢坂良太/葛杰夫：白熊宽嗣/布莱恩：游佐浩二/拉裘丝：小清水亚美/格格兰：齐藤贵美子/依比鲁艾：花守由美里/缇亚：石上静香/缇娜：富田/

季代：花泽香菜/堇：M·A·O/健太：高山南/鹤驹：松田飒水/妈妈：片贝薰/哥哥：小山力也/

露易丝·法兰西斯·露·布朗·杜·拉·瓦利埃尔：釘宮理恵/平贺才人：日野聡/谢斯塔：堀江由衣/蒂法妮亚·韦斯特伍德：能登麻美子/

堂上笃：前野智昭/笠原郁：井上麻里奈/手塚/光：鈴木達央/柴崎麻子：沢城みゆき/玄田龙助：鈴森勘司/小牧/干久：石田彰/

蕾贝卡·宫本：斎藤千和/一条：野中藍/片桐姫子：折笠富美子/桃濑久留美：植田佳奈/鈴木沙也加：阪田佳代/橘玲：雪野五月/上原都：堀江由衣/

一之濑/初：内田真礼/橘/清音：逢坂良太/枇枇木/丈：浪川大輔/现：小岩井ことり/派曼：平野綾/O・D：細見大輔/尔乃美家/累：村瀬歩/总裁X：丹下桜/皮尔·卡切：宮野真守/

卡斯巴尔·雷姆·戴肯：池田秀一/阿尔黛西亚·索姆·戴肯：潘惠美/迪金·索德·扎比：浦山迅/基连·扎比：银河万丈/多兹鲁·扎比：三宅健太/卡尔马·扎比：柿原彻也/迪金·索德·扎比：浦山迅/基西莉亚·扎比：渡边明乃/兰巴·拉尔：喜山茂雄/克劳蕾·哈蒙：泽城美雪/亚丝特莱雅·托亚·戴肯：恒松步/金巴·拉尔：茶风林/夏亚·阿兹那布尔：池田秀一/提亚波罗·玛斯：卷岛康一/米莱·八洲：藤村步/