宫藤芳佳：福圆美里/坂本美绪：世户沙织/莉涅特·毕晓普：名冢佳织/佩琳·H·克洛斯特曼：泽城美雪/明娜·迪特林德·威尔克：田中理惠/歌尔特露特·巴克霍隆：园崎未惠/艾莉卡·哈特曼：野川樱/弗兰西斯卡·鲁奇尼：斋藤千和/夏洛特·E·叶格：小清水亚美/萨妮娅·V·利特维亚克：门胁舞以/艾拉·伊尔玛塔尔·尤蒂莱南：大桥步夕/雁渊光：加隈亚衣/雁渊孝美：末柄里惠/管野直枝：村川梨衣/妮卡·爱德华汀·卡塔雅南：高森奈津美/沃楚德·库平斯基：石田嘉代/亚历珊朵拉·I·波克尔什金：原由实/乔洁特·莱马尔：照井春佳/下原/

小曼:木戸衣吹/小新:山崎エリイ/小露:小松未可子/小长井友子:上原あかり/白鸟杏美:大空直美/艾尔莎:鹈殿麻由/池谷岚:荒浪和沙/

未知

配音导演：谢添天/卯野咲（变身前）：龟娘/卯野咲（变身后）：谢添天/御翔樱世（变身前）：十四/御翔樱世（变身后）：夏磊/御翔桃拾：风袖/可先生：黑石稔/兵卫：沈达威/卯野沙夜（变身前）：冯骏骅/矢茂小波：小忻/王川未散/妖精：醋醋/桐生瑠可：鬼月/

おしりかじり虫：金田朋子/チチ：徳山靖彦/ハハ：斉藤貴美子/カプリーヌ：潘めぐみ/

日立/出：相葉裕樹/浅木/俊一：浅沼晋太郎/钉宫/惠：日笠陽子/入江/环：井口裕香/骏河/中：池田純矢/黒木/杏树：渡辺明乃/提奥莉亚：伊藤静/凉风/凛：沢城みゆき/西蒙/格托：東地宏樹/

未知

ケロロ軍曹：渡边久美子/タママ二等兵：小樱悦子/ギロロ伍長：中田让治/クルル曹長：子安武人/ドロロ兵長：草尾毅/シオン：水树奈奈/

久远寺睦：丰永利行/名云纱绘：あおきさやか/梦前春香：佐藤美佳子/御影仁菜：榊原由依/榛原胡桃：成濑未亚/咲仓郁恩：水桥香织/

羊驼拉玛-乔苏/羊驼妈妈-付洁/古尔罗伊爸爸-曹凯/斑马塞尔达-阿布/

杰路刚帝士：緑川光/高里·杰布列夫：松本保典/莉娜·因巴斯：林原めぐみ/加梅莉亚：鈴木真仁/ポコタ：赤法師レゾ：希尔菲儿．那鲁斯．莱塔：冬馬由美/兽神官/杰洛士：石田彰/ズーマ：飛田展男/

佛特‧修特伦：山口眞弓/薄荷‧布拉曼修/u002F/布子：沢城みゆき/兰花‧法兰波瓦兹：田村ゆかり/梅尔优‧樱叶：新谷良子/香草‧亚修：金井美香/华克・Ｏ・修一中校：藤原啓治/ノーマッド：金井美香/数码子../