水原誠：岩永哲哉/藤沢真理：石井康嗣/陣内菜々美：夏樹リオ/ルン・ヴェーナス：井上喜久子/ウーラ：阪口あや/アレーレ・レレライル：小桜エツ子/ミーズ・ミシュタル：島津冴子/アフラ・マーン：吉田美保../

贝姆：小西克幸/贝拉：M·A·O/贝罗：小野贤章/索妮娅：内田真礼/伍兹：乃村健次/罗迪：西山宏太朗/达利尔：齐藤壮马/Dr.RECYCLE：诹访部顺一/菲尔特：小野大辅/神秘女子：坂本真绫/

クラウ：川澄绫子/クリスマス：小林美佐/天箕/创：小林満/ダグ：志村知幸/アヤカ：甲斐田裕子/

天羽美羽：力丸乃りこ/乾纱凪：吉田真弓/安洁莉娜·菜夏·史威尔：壱智村小真/瓜生樱乃：後藤麻衣/濑名爱理：小野涼子/瓜生新吾：水島大宙/八冢万智：瑞沢渓/瀬名兰华：櫻井浩美/帕喵：櫻井浩美/

配音/山口胜平/雪乃五月/辻谷耕史/桑岛法子/渡边久美子/原田美枝子/森川智之/大神泉/尤加奈/矢岛晶子/中岛聪彦/藤本让/上田祐司/

小汪汪：醋醋/喵大人：夏磊/主人（松本英吉）：冯骏骅/

乾十三：诹访部顺一/荒吐铁朗：山下大辉/玛丽·斯坦博格：沼仓爱美/奥莉薇·范德贝尔梅：日笠阳子/库洛然·冯·沃尔夫：内田夕夜/麦加阿姆德斋时定：堀内贤雄/派帕：水濑祈/赛文：三瓶由布子/休·坎宁安：上田耀司/克里斯蒂娜松崎：江原正士/斯卡蕾特·高斯林：高野麻里佳/

宾奇：杰西·卡马乔/戈登：保罗·布朗斯坦/格雷西：奥罗拉·布朗/诺拉：美乐蒂·强森/

新庄佳苗：三森铃子/押本百合：渡部優衣/高宫茄乃：鳴海杏子/板东藻：花澤香菜/近藤乌冬子：石原夏織/豆马铃：小倉唯/

妮娜．安多克：高垣彩阳/菲丽·罗斯：中原麻衣/莉琳·马菲斯：高桥美佳子/雷冯·阿尔塞夫：冈本信彦/シャーニッド・エリプトン：谷山纪章/カリアン・ロス：子安武人/メイシェン・トリンデン：大龟明日香/

不动游星：宮下雄也/杰克·阿特拉斯：星野貴紀/克罗·霍根：浅沼晋太郎/十六夜秋：木下あゆ美/龙亚：洞内愛/龙可：寺崎裕香/牛尾哲：落合弘治/狭霧深影：相橋愛子/葛德温：小手伸也/

未知